donderdag 19 mei 2011

bloemen uit Peru/ Flowers from Peru

De opbrengst van de bloem gaat helemaal naar een groep handwerkende vrouwen in Peru. Mijn naamgenoot Marijke Blijderveen heeft daar gewoont en zorgt dat het hele bedrag bij de vrouwen zelf terecht komt. Het zorgt voor een extra brood en een schriftje voor school van haar kinderen.
This necklace is very simple and sweet! you take about 200 gram Hoooked Zpagetti (the most famous t-shirt yarn) and wrap it around your elbow. The loose ends you wrap around the skain and tie a knot. Sew the little ends with a big needle beween the wrapped piece and ad a beautifull handmade Peruvian flower.
The  money for the flowers go's to a group of craft women in Peru. Marijke Blijderveen (yes, also Marijke) used to live there  and takes care that the money goes straight to the group.
It is for the extra slice of bread and mabe a pencil for school.









zaterdag 14 mei 2011

nieuw patroon voor tasje van Hoooked Zpagetti Isabella

Dit is ons nieuwe patroon van onze studio. Natuurlijk voor Hooked  Zpagetti garen. Je kunt het bestellen door ons een e-mail te sturen naar info@sweetandsimplestuff.nl
Wij sturen je dan ons banrekeningnummer en zodra het geld op onze rekening staat sturen we het patroon per e-mail als een PDF bestandje naar je toe.

Het patroon tasje Isabella kost  3,50 Euro

This is a new pattern from our studio. Of course for the t-shirt yarn Hoooked Zpagetti. The pattern is in Dutch . But you can order it by sending us an e-mail to info@sweetandsimplestuff.nl we send you a bank-accountnumber. And after payment we'll send the pattern as a PDF by e-mail back to you. For international customers we will try to sell the pattern in our ETSY-shop and on Ravelry. But this is the next step to find out how to do that.

This pattern small bag Isabella is 3,50 Euro