maandag 23 november 2009

haakles in Hardinxveld, crochet lesson in Hardinxveld


Vandaag begonnen met de letters voor aan een slinger. Dit komt voor ons etalage raam en is gelijk een voorbeeld wat je (o.a.) met de gehaakte slingers kunt doen. We gaan op zaterdag 12 december een haakles geven.

Today I started with the letters for the garland for our shop window. It's also an example for the upcoming crochet workshop on the 12the December.

Wie:
Voor beginners de basisteken van haken leren. (Dit is een goede voorbereiding voor een workshop tassen haken)
Voor gevorderden de slinger met de guimpe-naald leren haken.

Wat:
Met het nieuwe garen Hoooked
Waar:
Peulenstraat 228
3371 AS Hardinxveld-Giessendam
(vlak bij het station, in de winkelstraat)
Inschrijven:
via telefoon: 0184-617940
Kosten:
25,= euro
incl. koffie, thee en soesjestaart
Bamboe haaknaald en 200 gram Hoooked Zpagetti garen.


Wanneer:
12 december
van 14:00-17:30 uur

zaterdag 21 november 2009

t-shirt eco tasje, recycled t-shirt bag



Knip het shirtje of hemdje net onder de armsgaten af.


Stik de knip rand op elkaar tot ca. 4 cm. vanaf de zijnaad.

Maak een vouw zodat de naad op de zijnaad ligt. stik dan het hoekje vast.

Knip het hoekje weg, draai het zakje dat je nu hebt om en rijg het Hoooked Zpagetti garen door de zoom. Dit zijn de hengsels.
Maak een labeltje voor de versiering

zaterdagpret/saturday enjoy!



De derde zaterdag dat we open zijn. Vandaag met St. Nicolaas in de straat heel gezellig! We wilden hergebruikte tasjes gebruiken, maar nu de mooiste op zijn vinden we het toch niet zo stijlvol om de spulletjes in een tas van de supermarkt te doen. Nu had ik een leuk idee, helemaal in de stijl van Hoooked Zpagetti! Ik heb tasjes gemaakt van t-shirtjes met stempels erop. En de lussen zijn natuurlijk van Zpagetti. Ik heb gelijk een gratis "how to make" met foto's gemaakt, dit is zo snel en makkelijk en ook handig om als binnentas in je Hoooked boddschappentas te doen, zodat je je haaknaald niet verliest.

This is the third Saturday that we are open. Today St. Nicolaas in our street, so cosy! We wanted to use recycled plastic bags for the shop. But now the nice one’s are gone, we don’t think it’s very stylish to put our stuff in the ugly supermarket bags. Now I had an idea, all in the style of Hoooked Zpagetti! I made some bags, toots or how do you call them?? of t-shirts with stamps on it. And the cords are off course of Hoooked Zpagetti. I made a free tutorial of it. This is so easy! And very handy to use as an extra bag for small stuff inside your Hoooked Zpagetti groceries bag, so you don’t lose your crochet needle.

vrijdag 13 november 2009

Bezig met patroon/ making of a pattern




De foto's voor het patroon had ik bij kunstlicht gemaakt en vind ik niet mooi, dus ik begin overnieuw.
The pictures for the step by step pattern I made with artificial light, I don't like them so I will start over again.

woensdag 11 november 2009

inspiratie, Inspiration


Ik ben dol op het lezen van blogs van crafty girls van overal vandaan. Ze inspireren me met hun foto's en kleurgebruik. Ik moet nog leren om, als ik een foto opsla, er gelijk hun blognaam en link erbij te zetten zodat ik dat ook kan delen. Om ze zelf de eer te geven die ze verdienen! In tussentijd vind ik het jammer om de foto's in mijn computer te verstoppen, ze zijn te mooi daarvoor! Als je een plaatje van jouw hand herkent laat het me dan weten en dan zet ik je blog erbij of als je dat liever wil verwijder ik het plaatje.

I love reading blogs written by crafty girls from all over the world. They really inspire me to make new choises with colour. I need to learn to remember the blogs I've got them from. To give these Lady's the credits they urn!!!! In the meanwhile I didn't want to hold these pictures in my picturelibrary, they are to pretty and ought to be shown! But if you recognise your work please tell me and I will delete or put your name under it!

Ik maak de collages trouwens met het programma Picasa. Dat is een gratis fotobewerkingsprogramma dat ik vaak gebruik en nogal blij mee ben. Een waarschuwing is wel op zijn plaats, het programma zet alle plaatjes op de computer gelijk in Picasa en niet iedereen vind dat prettig. Het is vrij makkelijk terug te draaien maar er zijn mensen (echtgenoten?) die er niet blij mee zijn.

By the way, the collages I make with Picasa. It's a free photo editor I really love and use a lot. To make collages or to edit my photo's. But be aware that this program puts all your pictures in Picasa and you might nog like that. It is easy undone but I know some people don't like this!